María Isabel Sánchez Vegara: Stephen ​Hawking

Amikor először, még angolul megláttam María Isabel Sánchez Vegara "Kis emberek, nagy álmok" sorozatát, már akkor vágytam rá, annak ellenére, hogy az angoltudásom annyira nem magabiztos. Tetszett a gondolat, hogy kisgyermekeknek készül egy ismeretterjesztő széria korunk híres tudósairól, alkotóiról, akik történetével a felnőttek sem feltétlenül vannak tisztában.

Nagyon örültem, amikor a HVG Könyvek kiadó úgy döntött, magyarul is érdemes megjelentetni, bár a sorozatcím választással nem feltétlenül értek egyet, nekem az eredeti sokkal kifejezőbb.

Be kell valljam, Stephen Hawkinsról keveset tudok, persze látom magam előtt, a könyve címe is eszembe jut, de az élete egy nagy sötét folt volt, ezért is ezzel a résszel kezdtem.

Külalakra nagyon szép a könyv. Meglepően nagy, én sokkal kisebb méretre számítottam a képek alapján. A fekete borító jól illik a tartalomhoz (a világűr miatt), és nagyon tetszik a gerincén a szövetkötés is.

Belül hasonló. A rajzok színesek, vidámak, kifejezetten pozitív töltetűek, még akkor is, amikor a főhős élete nem feltétlenül vidám. Eleinte zavart, hogy körvonal nélküliek az alakok, de elengedtem ezt, és rájöttem, hogy gyerekekhez valószínűleg közelebb áll ez a stílus. A képek uralják a könyv nagy részét, ezért kisebbeknek, vagy épp olvasni tanuló gyerekeknek optimális kiadvány, kifejezetten nem iskolai ismeretterjesztő könyv.

A szövegek jól illeszkednek a rajzokhoz. kisgyerekek számára is teljesen érthetőek, és végigkísérik a főhős életének főbb mozzanatait kisgyermekkortól időskorig. Természetesen nem lettem sokkal tájékozottabb Stephen Hawking életéről, hiszen képtelenség egy kicsinek szóló könyvbe rengeteg információt betuszkolni,  de arra tökélete a kiadvány, hogy egy kisgyermekek kíváncsiságát felkeltse (vagy akár egy felnőttét). Mesél Stephen Hawking gyerekkoráról, tanulmányairól, betegségéről, gyermekiről, sőt arról is, hogy járt a világűrben. Mindez nagyon inspiráló, és arra is rámutat, hogy bár nem a legjobb tanuló olt, képes volt egy nagyobb cél érdekében felülemelkedni önmagán és a lehetőségein.

Mégis ami leginkább tetszett a könyvben, az az oldalakon átütő makacs akarat, hogy a bajok ellenére is talpra lehet állni és lehet alkotni valami nagyszerűt. Ha valamit lehet tanulni a könyvből akkor ez az, hogy mindegy milyenek a körülmények, lépj tovább, alkoss, vidd véghez a lehetetlent! Erre az üzenetre mindannyiunknak szükségünk van újra és újra.

Adatok:

Kiadó: HVG Könyvek

Megjelenés: 2021.

Oldalszám: 30

Fordította: Pethő Dóra

Fülszöveg:

Ismerd meg kiemelkedő emberek – tudósok, művészek, újítók – életét! Valamennyien hihetetlen dolgokat vittek véghez, pedig életüket ők is nagy álmokat dédelgető kisgyerekként kezdték.

Stephen Hawking gyerekkorában gyakran nézte a csillagokat, és sokat tűnődött a világegyetem működésén. Habár soha nem volt kitűnő tanuló, kíváncsisága és tudásvágya bejuttatta a legjobb angol egyetemekre. Elméleti fizikai kutatásai és a tudomány népszerűsítése révén a 20. század kulturális ikonjává vált. Az inspiráló történet végén fényképes összefoglaló olvasható az életéről.

4 éves kortól ajánljuk.

A szerzőről:

Maria Isabel Sánchez Vegara a Little People, BIG DREAMS (Kicsikből nagyok) inspiráló bestseller-sorozat szerzője és alkotója. A 70-es években Barcelonában nőtt fel, hősnői Harisnyás Pippi, Momo és Csingiling voltak, és nagy csodálatot érzett Gloria Fuertes spanyol költő iránt. Arról álmodozott, hogy egyszer olyan költő lesz, mint ő. Maria Isabelnek majdnem 40 évébe és megtakarításainak nagy részébe telt álma valóra váltásá. 2012-ben, 20 reklámszamébn eltöltött év után, saját kiadásában adta ki első könyvét. Két évvel később kiadta azt, amit születési ajándéknak szánt ikerunokahúgának, Albának és Claudiának: a Little People, BIG DREAMS sorozat legelső kötetét. (Forrás:https://littlepeoplebigdreams.com/about/)