Geronimo Stilton: Többet ​mézzel, mint erővel (Mulatságos történetek)

    Régről szeretem Geronimo Stiltont, bár őszintén már akkor kinőttem belőle amikor megjelent Magyarországon, azóta pedig eltelt néhány év. Mindenesetre a fura olasz akarom mondani egérszigeti pocok kalandjain még mindig remekül szórakozom. Nem is olvastam az összes kötetet, talán képtelenség is, bár egyszer szívesen megnézném összegyűjtve a teljes szériát.

    A Kolibri Kiadó gondozásában megjelent Mulatságos történetek sorozatból nekem ez volt a harmadik, a teljes szériában pedig a 33. kötet. Ennek ellenére – vagy talán éppen ezért – a hozzám hasonló „link” olvasók számára is könnyű felvenni a fonalat. Egyrészt azért, mert az alapszituáció nem sokat változik, másrészt mert a történetek szerkezete és hangszerelése nagyon hasonló.

    A borító, a grafika és a betűszedés állandósága kifejezetten stabil, biztonságos olvasási élményt ad, ami a kevésbé magabiztos kiskamaszoknak különösen fontos lehet. Ugyanakkor a szövegben megjelenő játékos tipográfia, az egyes szavak kiemelése, a beszélő nevek és a nyelvi humor folyamatosan frissen tartják az élményt azok számára is, akik már a sokadik Stilton-kötetüket olvassák.

    A "Többet mézzel, mint erővel" a megszokott stiltoni receptet követi: van benne egy nagy (hatalmas) rejtély, felvonul az egész Stilton család, mindenki hozza a jól ismert karakterjegyeit, a történet tanít valami fontosat, és a végén minden egérmódra helyére kerül. Ez a kiszámíthatóság itt erény: az olvasó pontosan tudja, mire számíthat, és ez kifejezetten megnyugtató.

    A történet központi témája ezúttal a mézkészítés, és azt a szokásos alapossággal körbe is járja a könyv, Nem didaktikus, de nagyon sok jól megválogatott információt tartalmaz. Bemutatja a méhek életét, a mézkészítés lépéseit, és a mézfajtákat is. Miközben végigkövetjük az utat a kaptártól az asztalig, folyamatosan jelen van a felelős gazdálkodás és a környezetvédelem kérdése is.

    A regényben a szereplők rámutatnak arra is, hogy a valódi termelői méz és a mesterséges „mű” méz között mekkora különbség van, és hogy a mértéktelen reklám és PR nem tudja elfedni a valódi minőségi különbségeket. Ez a gondolat – bár gyerekeknek szól – meglepően aktuális a felnőttek számára is.

    A méhészet bemutatása mellett most is fontos szerepet kap az együttműködés, a barátság és a feladatmegosztás. Emellett a könyv tele van apró, pozitív gondolatokkal, amelyek sokszor szinte mellékesen, nem direkt tanulságként jelennek meg

    A szereplők most is stiltonosak, bár Trappola meglehetősen visszafogottnak tűnt. Tragikát imádtam mint mindig (őszintén alig várom, hogy férjül vegye Geronimót), és most is felbukkant valaki, akivel eddig még nem találkoztam. Mindenbebele Cincogó nyelvhasználata egyszerűen extraegeres, innét is gratulálok a fordítónak (ismét). Most is nagyon sok a nyelvi lelemény, ami minden bizonnyal nem egyedül a szerző érdeme.

    Összességében Geronimo Stilton ennyi év után is tud újat mondani. Vidám, színes és tartalmas olvasmány, amely fiúk és lányok számára egyaránt élvezetes, valóban uniszex minden értelemben. Jó belépő az önálló olvasás világába, de felnőttfejjel is könnyű vele kikapcsolódni, akár nosztalgiából, akár puszta kíváncsiságból.

    Köszönöm a könyvet a Kolibri Kiadónak

Adatok:

Kiadó: Kolibri Kiadó
Megjelenés: 2025.
Oldalszám: 128.

Ford.: Varsányi Szabolcs

Fülszöveg:

    Trappola új hóbortnak hódol: mézet készít, és persze rám is oszt feladatot… Kiderül, hogy a méhek csípnek engem – a fullánkjukkal, tetőtől tappancsig! És ha ez nem volna elég: még egy botrányos mézgyárra is rábukkanok!
    A Mulatságos történetek sorozat köteteiben Geronimo Stilton meséli el kalandjait. És ő aztán tényleg soha nem unatkozik! Családjának és barátainak köszönhetően gyakran keveredik igazán bajuszborzoló, ám mindig extraegeresen mulatságos események középpontjába.
    És hogy kicsoda Geronimo Stilton? Rágcsáliában született, Egér-szigeten. Diplomamunkáját a rágcsálóirodalom toponímiájából és összehasonlító ősegérkori filozófiából írta. Geronimo Rágcsália legolvasottabb napilapja, a Rágcsáló Hírek főszerkesztője. Az újságot nagyapja, Világjáró Vilmos alapította. Szabadidejében Geronimo 18. századi antik sajthéjdarabkákat gyűjt, de legszívesebben nagy sikerű történetek írásával foglalatoskodik. Könyveit 53 nyelvre fordították le, és több mint 188 millió példányban adták el világszerte.

A regény megvásárolható itt: Booklove