Ha létezik könyv ami rólam szól, akkor a Cundoku biztosan az. Már a borítója is vidám, színes és hívogató, a címe pedig azonnal felkeltette az érdeklődésemet. A japán eredetű cundoku kifejezés azt a jelenséget írja le, amikor valaki újabb és újabb könyveket vásárol, amelyek aztán elolvasatlanul tornyosulnak otthon.
A történet főszereplője, Izumi egészenközel került hozzám. Olyannyira, hogy olvasás közben többször is azon kaptam magam, mintha a saját gondolataimat olvasnám vissza. Ismerem azt az érzést, amikor meglátok egy könyvet, és egyszerűen tudom, hogy nekem kell. Ismerem a billegő könyvkupacok otthonos látványát, a "majd egyszer elolvasom" bizonytalanságát, és azt a furcsa, mégis megnyugtató elégedettséget, amit egy új kötet megszerzése jelent. Talán kívülről ez egy kicsit mániákusnak tűnhet, de aki szenvedélyesen szereti a könyveket, pontosan tudja, miről beszélek.
Könyvtárosként különösen sokszor kapom meg ugyanazt a kérdést: "Miért veszel könyveket, amikor a könyvtárban úgyis mindenhez hozzáférsz?" Vagy a másik klasszikust: "Ha már elolvastad, minek megtartani?" Ezekre a kérdésekre valójában nincs egyszerű válasz. A könyvek számomra nem pusztán információhordozók vagy egyszer elolvasandó történetek. Tárgyak, emlékek, hangulatok, egy-egy élethelyzet lenyomatai. Van, amelyiket újra előveszem, van, amelyik csak ott áll a polcon, mégis örömet okoz, hogy ott van. A Cundoku pontosan ezt az érzést próbálja megfogalmazni, és szerintem nagyon jól sikerül neki.
Érdekes módon a könyv egyszerre ázsiai és mégsem az. A japán kultúrából származó fogalom köré épül, de a szerzőnév mögött valójában négy olasz alkotó áll, akik megpróbálják átadni ennek a különleges szemléletnek a lényegét. Elsőre talán meglepő ez a kettősség, de olvasás közben egyáltalán nem zavaró. Inkább azt mutatja meg, hogy a könyvek iránti rajongás teljesen egyetemes érzés, függetlenül attól, hogy a világ melyik pontján élünk.
Izumi életén keresztül rengeteg érdekes információt kapunk a könyvek világáról, a könyvgyűjtés pszichológiájáról, a könyvesboltok különleges hangulatáról és arról, hogyan alakul ki az a sajátos kapcsolat, amelyet egy olvasó a könyveivel ápol. A kötet tele van apró érdekességekkel, magyarázatokkal és olyan gondolatokkal, amelyek olvasás közben újra és újra megállásra késztetnek.
Különösen tetszett, hogy a könyv egyáltalán nem ítélkezik. Nem próbálja "kigyógyítani" azokat, akik túl sok könyvet vásárolnak, és nem állítja, hogy ez feltétlenül rossz szokás lenne. Inkább megpróbálja megérteni ezt a szenvedélyt, és megmutatja, hogy a könyvvásárlás sokszor nem a birtoklásról, hanem a lehetőségekről, az álmokról és a kíváncsiságról szól. Minden elolvasatlan könyv egy új kaland ígéretét hordozza magában.
A kiadvány megjelenése is remekül illik ehhez a könnyed, szerethető hangulathoz. Színes, igényes és barátságos, öröm kézbe venni. Már önmagában is olyan könyv, amelyet szívesen tesz ki az ember a polcára – ami egy cundokus olvasónál talán különösen fontos szempont.
A Cundoku számomra egyfajta önismereti utazás is volt. Jó érzés volt olyan könyvet olvasni, amely nemcsak megérti, hanem ünnepli is a könyvek iránti rajongást.
Adatok:
Kiadó: Európa
Megjelenés: 2026.
Oldalszám: 224.
Ford: Barna MArgit
Fülszöveg:
Mindenki ismer olyan irodalomkedvelőt, akinek olvasatlan könyvek is vannak a polcán. Elítélendő a könyvhalmozás? Ugyan, dehogy! Hiszen az a könyv is hozzátesz a műveltségünkhöz, érzékenységünkhöz és stílusunkhoz, amelyiket már elolvastuk, és az is, amelyiket még csak tervezzük elolvasni, de már ott van karnyújtásnyira tőlünk.„Végül is a könyvgyűjtés olyan, mintha azt mondanánk, hogy nem tudjuk nem szeretni azt, amit még nem ismerünk. Mi a baj ezzel?” Semmi, mondják a japánok, akiknek külön szavuk is van a könyvgyűjtésre: cundoku. Négy olasz könyvimádó egy közösen választott japán álnéven (Taiki Raito Pym) ugyan szociológiai és pszichológiai szempontok alapján elemzi, hogy min alapszik a gyűjtési vágy, de azt ők is tudják, hogy könyvet gyűjteni maga a gyönyörűség. Ne érezzen emiatt senki lelkiismeret-furdalást. Te sem, kedves olvasónk!
A könyv megvásárolható a Moobius webáruházban.
No comments:
Post a Comment