Andrei Dósa: Sok ​erő és egy csipetnyi gyöngédség

    Nekem ez volt az első Andrei Dósa regényem, és nem igazán tudtam hogy mire számítsak. A borító kifejező, bár ez a nagyon rózsaszín színvilág nekem valahogy sem a szerző neméhez, sem témához, sem Erdélyhez nem kapcsolódott, de a végére nagyjából megértettem miért ez lett.

    A Sok erő és egy csipetnyi gyöngédség elsősorban önéletrajzi ihletésű írás, másodsorban pedig egyfajta állókép a korunkról. Általában a jelenről, de főként a mai romániai magyar fiatalok identitásválságáról.

    A regény időben ott kezdődik, ahol a nemzeti mítosz már rég elhagyta a fiatal generációt. A kétezres évek elején kasza és a kapa már nem eleve elrendelt eszköz, a mezőgazdasági munkanem nemesít, viszont a modernitásnak még kilóg a csontváza. A főszereplő ebben a korban értelmiségi szülők gyermeke, nem tartozik sehova, a román elithez túl magyar, a székelyekhez túl elitista..

    A kor maga is meghatározó. Mi Andreivel majdnem egy korosztály vagyunk, ezért számomra nagyon ismerős a kétezres évek elejének vagány fejlődéstudata: az internetkávézók világa, az edzőtermek izzadságszagú levegője, a menőség mp3-gyűjteményekben mért fokozatai. És mindezzel együtt a nihil, az egész kiégett létérzés.

    A szülők mintha egy másik univerzumban léteznének. Az ő céljaik már nem a mi céljaink, de új célok valahogy mégsem teremnek az uborkafán. Ettől válik a regény igazi korlenyomattá. Megfesti egy lehetetlen generáció portréját: a sok már nem elég – főként akkor, amikor valójában kevés van.

    Még hiányzik a mai gyerekek elkényeztetett, általánossá vált tulajdonlási világa, de már Adidas cipőkben mérjük azt, ami számít. Még a szülő tart el, és fizeti az iskolát, de már tudunk irigyek lenni arra, akinek több jutott.

    Ehhez jön még egy nagy adag identitásvesztés, ami a szüleiknek még megvolt, nekünk már hiányzik. Nem tudunk már önfeledten nemzeti öntudatúak lenni, látjuk merre tart a világ, eltűntek meg az eszmék, ellenben mindenhol kilóg a politikai szándék. Ebbe a kapaszkodás nélküli világban lazák lettek a kapcsolatszövetek, teli vagyunk barátok, akik nem igazán barátok. Egyszerűen az egész nemzedékünk elmagányosodik.

    Mindeközben pedig ez egy szégyenérzettel sújtott nemzedék. Nem nagyon találkozom olyannal ebből a korosztályból, aki ne szégyellné valamilyen módon a fiatalkorát..

    A regény az identitásválság és identitáskeresés története. Nagyon tudtam azonosulni a benne megjelenő politikai, társadalmi és kulturális nézetekkel. A szerzőt egyfajta nyers tisztánlátás jellemzi. Nem ül fel a média által gerjesztett hullámokra: érti azt, amit lát, és látja azt, amit ért.

    Az elején jutott eszembe, hogy annyira misztifikáljuk Erdélyt a Tündérországot, hogy elfelejtjük, a disznószar ott is büdös, sőt. Aztán megmaradt ez az érzésem de kicsit kitágult. Elkezdtem figyelni a nacionalizmus kártékonyságát. Elkezdtem érteni a román népet. Elkezdtem megtalálni azt a globális európai értékrendszert, amit én is a magaménak érzek. Ismerős helyeken kóborol. Láttam többször a Hargita falvaiban, táncoltam népzenére, ittam Homoródon a vasvízből, de ahogy a szerzőben úgy bennem is elhalt már a nosztalgia.

    Szabálytalanul strukturált regény. Látszólag benyomások és gondolatmenete mentén halad, nem cselekmény van időrend szerint.

    Atti a nemzeti múlthoz való ragaszkodást képviseli, míg a szerző inkább a modernitás felé fordul. Atti kissé ódivatú, gyakran túlzó és kirekesztő, mégis mindketten ugyanazt a nemzeti fájdalmat hordozzák, csak más módon próbálják feldolgozni.

    Végső soron ez a leválás és az elengedés regénye.

    A könyvet köszönöm szépen a Helikon Könyvkiadónak.

Adatok:
Kiadó: Helikon Kiadó
Megjelenés: 2025.
Oldalszám: 230

Ford: Horváth Benji

Fülszöveg:
    Sokféle értelemben hibrid Andrei Dósa önéletrajzi regényének elbeszélői hangja: egyszerre magyar és román, idealista és cinikus; olykor mintha Holden Caulfield kamaszkori vívódásait látnánk a Székelyföld kulisszái között, máskor Karl Ove Knausgård kíméletlen őszinteségével szembesülünk. Útkeresése során a szerző-főhős valamiféle ösztönös erkölcsi és esztétikai iránytűt követve próbál kikeveredni az identitások kusza hálójából, anélkül hogy pontosan tudná, milyen árat kell majd ezért fizetnie.”

A regény megvásárolható itt: Booklove