Ez egy becsapós könyv. Olyan kis ártatlannak látszik. Romantikus borító, vidám napsárga élfestés, csupa ismerős könyvcím. Behelyezkedsz, felkészülsz az önfeledt kacagásra, a nagy romantikus pillanatokra aztán… aha. Először jön a mérgelődés aztán a szomorúság, aztán a sírdogálás, aztán elgondolkodsz az élet dolgairól, végül megint sírdogálsz picit. Aztán persze örülsz a szereplőknek, de addig kacskaringós út vezet.
Olvasás közben kicsit bajban is voltam a könyv besorolásával. A fülszöveg és a cselekmény alapján alapvetően zsánerregényről van szó: egy romantikus történetről, amelyben a két főszereplő, Erin és James eljut A pontból B pontba. Látszólag nincsenek nagy kitérők. Még azon is elgondolkodtam, hogy inkább „second chance”, vagy inkább „enemies to lovers” történetként működik-e – bár ennek valójában nincs különösebb jelentősége. Ami igazán érdekessé teszi a regényt, az a szereplők környezetének és múltjának összetettsége. Olyannyira terhelt és árnyalt a háttér, hogy időnként az volt az érzésem: ha a szerző néhány szürreális elemet is beemelne, vagy bizonyos motívumokat még jobban kibontana, könnyedén elbillenhetne a kortárs szépirodalom irányába. Számomra mindenképpen egyfajta határmezsgyén mozgott.
Tessa Bickers nyelvezete könnyed és gördülékeny, a történet gyorsan olvasható, még akkor is, amikor a regény egy-egy irodalmi kitérőt tesz. Ugyanakkor sok olyan gondolat jelenik meg benne, amely megállásra és elgondolkodásra késztet.
Erin, a regény főszereplője barátnője halála óta nem találja a helyét az életben. A gyász feldolgozásában megrekedt, múltját számos hiba és rossz döntés terheli, amelyek a jelenét is megnehezítik. Az egyetlen biztos kapaszkodó számára az olvasás. James szintén tévúton jár, és ő is az irodalomba menekül. Két könyvrajongó útja így látszólag eleve elrendelt módon találkozik, ám a múltban lapul egy titok, amely komoly akadályként tornyosul a lehetséges boldog befejezés előtt. Ez a titok sokáig lebeg a történetben, és amikor végül felszínre kerül, mindent új megvilágításba helyez. Az addigi problémák mellé ekkor társul a megbocsátás és a feloldozás kérdése is.
A történet emiatt sokkal összetettebb, mint amilyennek elsőre tűnik. Erin és James családjában is akad bőven megoldatlan konfliktus, régi sérelem és múltból magukkal hozott neheztelés.
Egyik főszereplő sem könnyű eset. Számomra James valamivel szimpatikusabb volt, mint Erin, de mindketten fejlődnek a történet során: felismerik saját hibáikat, és igyekeznek továbblépni. Ráadásul szinte minden mellékszereplő is mutat valamilyen fejlődést, ami tovább erősíti azt az érzést, hogy ez a regény több egy egyszerű romantikus történetnél.
Külön öröm volt számomra, hogy a szereplők folyamatosan könyvekről beszélgetnek. Nem irodalomtudományos mélységben, hanem szenvedélyes és lelkes olvasóként: idézeteken keresztül boncolgatják egy-egy könyv mondanivalóját, és azt, hogy számukra mit jelentenek ezek a történetek. Nagyon szimpatikus volt, ahogyan az irodalomról gondolkodnak – bár a bennem élő könyvtáros időnként felsikított a könyvekbe írt jegyzetek láttán.
Úgy gondolom, hogy ezt a regényt mindenki szeretni fogja, aki nem a hagyományos romantikus történeteket keresi. Azoknak is jó választás lehet, akik éppen valamilyen önismereti úton járnak, vagy kapaszkodót keresnek egy nehezebb élethelyzet feldolgozásához. Ugyanakkor szórakoztató is: érzelmes, intelligens és gondolatébresztő történet, amely mindenképpen megér egy olvasást.
Köszönöm szépen a könyvet Librinek!
Adatok:
Kiadó: Libri Kiadó
Megjelenés: 2026.
Oldalszám: 420
Fordította: Getto Katalin
Fülszöveg:
EGY OK ARRA, HOGY ÉLJÜNK.
Erin gyászolja a legjobb barátnőjét, tudja, hogy tovább kellene lépnie, ám fogalma sincs, hogyan. Mindennek a tetejébe még a telejegyzetelt kedvenc könyvét is elveszíti, amelyben a barátnője utolsó üzenetét tartotta.
EGY OK ARRA, HOGY SZERESSÜNK.
Amikor James megtalálja Erin jegyzetekkel teli könyvét, úgy érzi, reagálnia kell. Válaszul ő is jegyzeteket készít, és hamarosan névtelen könyvcserébe kezdenek, amely során egyre bensőségesebb üzeneteket váltanak egymással.
EGY OK ARRA, HOGY MEGBOCSÁSSUNK?
Egyikük sem sejti azonban, hogy kettejüknek igen terhelt közös múltja van. Hogyan fog Erin reagálni, amikor rájön, hogy akivel levelezik, egyáltalán nem idegen, hanem az az ember, akinek soha az életben nem akart megbocsátani?
A könyvcsere megkapó és bájos könyv gyászról, családról, megbocsátásról, az irodalom varázslatos erejéről és a mindenkinek kijáró második esélyről.
Kiadó: Libri Kiadó
Megjelenés: 2026.
Oldalszám: 420
Fordította: Getto Katalin
Fülszöveg:
EGY OK ARRA, HOGY ÉLJÜNK.
Erin gyászolja a legjobb barátnőjét, tudja, hogy tovább kellene lépnie, ám fogalma sincs, hogyan. Mindennek a tetejébe még a telejegyzetelt kedvenc könyvét is elveszíti, amelyben a barátnője utolsó üzenetét tartotta.
EGY OK ARRA, HOGY SZERESSÜNK.
Amikor James megtalálja Erin jegyzetekkel teli könyvét, úgy érzi, reagálnia kell. Válaszul ő is jegyzeteket készít, és hamarosan névtelen könyvcserébe kezdenek, amely során egyre bensőségesebb üzeneteket váltanak egymással.
EGY OK ARRA, HOGY MEGBOCSÁSSUNK?
Egyikük sem sejti azonban, hogy kettejüknek igen terhelt közös múltja van. Hogyan fog Erin reagálni, amikor rájön, hogy akivel levelezik, egyáltalán nem idegen, hanem az az ember, akinek soha az életben nem akart megbocsátani?
A könyvcsere megkapó és bájos könyv gyászról, családról, megbocsátásról, az irodalom varázslatos erejéről és a mindenkinek kijáró második esélyről.
A regény megvásárolható itt: Booklove














