Emily J. Taylor: Hotel ​Magnifique

Egy ismeretlen világban két eltévedt lány egy mágikus hoteltől reméli azt, hogy végre hazatalál.

A nyirkos kikötővárosban Durc-ban nagy nap készülődik. Az álmok varázslatos utazó szállodája érkezik, hogy a városka gazdag és szerencsés polgárait elvigye egy kéthetes csodálatos utazásra. A szerencsétlen körülmények közt élő, árva Jana és húga Zosa nem is remélhetik, hogy vendégként átlépik egyszer a hotel küszöbét, ezért a hátsó ajtónál, munkára jelentkeznek.

A Hotel Magnifique végül kitárja a kapuit előttük, de mint minden utazásnak, ennek is megvan az ára.

A kaland maga az út. Ebben a regényben ez kétségtelenül igaz. Bár minden éjszaka más helyszínre érkezik a hotel, az igazi kihívás mégis az épületben rejtőzik. Színpompás énekesmadarak, acélpillangók, kártyajátékok és mágikus szabadulószobák szórakoztatják az utasokat, míg a háttérben fogaskerékként egymásba kapaszkodva dolgoznak a pincérek, szobalányok, és a mágikus képességgel rendelkező summinaire-k. Látszólag minden a helyén van, de a színfalak mögött valami mégis hibádzik. A kíváncsi, élénk eszű Jana utánaered a titkoknak a kulcsmester Bel társaságában, és ketten sokkal több mindent fednek fel a mágia világáról, mint az elsőre feltételeznék.

A regényben van egy kis franciás sikk, némi könnyed báj, törékeny elegancia, miközben a háttérben sötét örvényként kavarog a varázslat. Valahogy az írónőnek sikerült egészen pontosan kimérni az arányokat. Miközben a történetben van néhány egészen baljós fordulat, sohasem válik igazán komorrá a hangulat. Végig megmarad a pezsgő optimizmus, a tettvágy, és a nagyon erős szeretet, ami a könyv teljes gerincvonalát megrajzolja.

Nagyon érzékletes regény, megelevenednek az illatok, ízek, és a látvány is csupa varázslat. Valóban élnek a karakterek, a jók és rosszak egyaránt. Jana és Bel is összetett személyiség hibáikkal, kétségeikkel és bizonytalanságukkal együtt is szerethetőek. Éppúgy ahogy a személyzet legtöbb tagja.

Fantasztikus utazás volt. Cséplő Noémi gondos fordítói munkája szokás szerint gördülékennyé tette ezt a pompásan megírt, sziporkázó mesét. Örülök, hogy Emily J. Taylor bemutatkozó regényét elhozta nekünk a Menő Kiadó. Bátran ajánlom a történetet minden fantasy és meserajongónak.

Adatok:

Kiadó: Menő Kiadó

Megjelenés: 2022

Oldalszám: 400

Fordítta: Cséplő Noémi

Fülszöveg:

Jana ​minden vágya, hogy hazatérhessen szülőfalujába, Aligney-ba, de rossz sorsa Durc kikötővárosához szögezi, ahol elkeseredetten próbálja eltartani magát és húgát, Zosát, egy bőrcserzőben vállalt állásból. Ám egy nap a városba érkezik a Hotel Magnifique.

A legendás hotel nem csupán a csak itt megtapasztalható mágiáról híres, hanem arról is, hogy minden reggelre más-más városban bukkan fel. Jana és Zosa természetesen nem engedhetik meg maguknak, hogy megszálljanak a hotelben, de állásra jelentkeznek, és hamarosan életük legnagyobb kalandjának közepén találják magukat. A hotelben azonban gyorsan kiderül, hogy a szépen csillogó, mágikus máz veszélyes titkokat takar.

A jóképű ajtónállóval, Bellel az oldalán Jana nekivág, hogy felfedje a hotel titkát és megmentse a húgával együtt a hotel összes dolgozóját. A sikerért szembe kell szállniuk a kegyetlen hotelmesterrel és kockára kell tenniük mindazt, ami a legfontosabb számukra. Ha viszont elbuknak, soha nem térhetnek haza, sőt, olyan sors vár rájuk, amely legrosszabb rémálmukat is felülmúlja.

A könyv megvásárolható ezen a linken: https://manokonyvek.hu